This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '01 eng>dut lead pig Loodblok pro closed ok
- Jul 6 '01 eng>dut mean seed activity Zou je wat meer context kunnen geven? pro closed ok
- Jun 17 '01 eng>dut Health and Safety Policy Gezondheid/Veiligheid pro closed ok
- Jun 16 '01 dut>eng inhoudsplichtige responsible for deduction at source/employer's statement/reference pro closed ok
- Jun 15 '01 eng>dut adhesive pads Maandverband pro closed ok
- Jun 15 '01 dut>eng Mr. (meester in de rechten)+jonkheer As a title you can leave it out. Jonkheer is Esquire. pro closed ok
4 Jun 14 '01 dut>eng merkengemachtigde Trademarks agent pro closed ok
- Jun 11 '01 dut>eng diensttijdvaststelling (pensioen) Determination of periode of service pro closed no
3 Jun 11 '01 dut>eng faciliteit Benefit pro closed ok
- Jun 9 '01 eng>dut The cat's pyjama's het neusje van de zalm/het einde pro closed no
- Jun 8 '01 eng>dut XXX makes it happen XXX krijgt het voor elkaar/XXX doet het/Geen woorden maar daden voor XXX? pro closed ok
- Jun 5 '01 dut>eng ...die de bank of een derde voor haar which the bank or a third party for the bank in whichever capacity pro closed no
- May 30 '01 eng>dut advokaat Solicitor/Barrister easy open no
2 May 26 '01 dut>eng predictieve reflectiewerkgroep URGENT Predictive Reflection Group/Reflection Group on...... pro closed no
4 May 21 '01 dut>eng beltegoed Airtime credit pro closed no
- May 11 '01 eng>dut Rookie Onervaren beginner/Nieuwkomer pro closed ok
- May 9 '01 dut>eng het oude Now the old problem has finally been solved you can give me a good price for XX. pro closed no
4 Mar 31 '01 eng>dut Guardian ad Litem Procesvoogd pro closed ok
- May 5 '01 dut>eng Wil je mijn gastenboek teken aub Please sign my visitors' book easy open no
- Apr 26 '01 eng>dut stipulate Bedingen easy closed no
- Apr 26 '01 eng>dut press hair Platmaken (misschien met pommade) easy closed no
- Apr 24 '01 eng>dut continuous performance test doorgaande functioneringsbeoordeling pro closed ok
4 Apr 21 '01 eng>dut Materials .....materiaal (bijv. informatiemateriaal, marketingmateriaal) pro closed ok
- Apr 21 '01 eng>dut Initiative initieren (met een trema op de eerste e!) pro closed ok
3 Apr 21 '01 eng>dut Employee Stock Purchase Program Aandelenaankoopplan voor werknemers pro closed ok
- Apr 20 '01 eng>dut Milk Withholding Het stagneren van de melkproductie pro closed ok
- Apr 20 '01 eng>dut Milk Disposal Verkopen/Wegdoen van melk pro closed ok
- Apr 19 '01 eng>dut correction activities Activiteiten die de pickpocket moet uitvoeren als straf voor zijn daad. pro closed ok
- Apr 19 '01 eng>dut circumstances excluding criminality of conduct verzachtende omstandigheden? pro closed no
3 Apr 19 '01 eng>dut criminally liable individuals personen die aansprakelijk zijn als gevolg van crimineel gedrag pro closed no
4 Apr 10 '01 eng>dut sell-side Verkoopsoftware for e-commerce pro closed ok
- Apr 9 '01 eng>dut I had her arrested for domestic violence. Ik liet haar arresteren wegens huiselijk geweld pro closed ok
- Mar 28 '01 dut>eng ten goede komen , which will benefit your project. pro closed ok
- Mar 27 '01 eng>dut preferred stock date of accrual; record date Datum van groei van preferente aandelen pro closed no
- Mar 27 '01 eng>dut voice vote stemmen, stemrecht per aandeel, meerderheid pro closed ok
- Mar 14 '01 eng>dut faucet cartridge Kraanleertje? pro closed no
- Mar 14 '01 dut>eng douchearmaturen Shower fixtures pro closed ok
- Mar 9 '01 dut>eng high-image vooraanstaand pro open no
- Feb 26 '01 dut>eng kijkshop Catalogue shop pro closed ok
- Feb 26 '01 dut>eng vervaardigt en verdeelt XXX produces and distributes pro closed ok
4 Feb 26 '01 dut>eng NBVA Nederlandse Bond van Assurantiebemiddelaars - Netherlands Association of Insurance Intermediaries pro closed no
- Feb 22 '01 dut>eng ingebonden Bound pro closed ok
- Feb 22 '01 dut>eng per participatie "for each participation" of "for each equity investment" pro closed no
- Feb 22 '01 dut>eng toetsen assess pro closed ok
- Jan 29 '01 dut>eng P & O afdeling HR pro closed ok
- Jan 29 '01 dut>eng speksnijbonen & boterbonen Runner beans and butter beans pro closed no
- Jan 20 '01 dut>eng koppelen en loskoppelen connecting/disconnecting pro closed no
Asked | Open questions | Answered